Umlaute in "DosInAnIcon"

[JMS]

Hallo zusammen,

was auch immer Microsoft geritten hat, noch immer Systemfunktionen zu "lokalisieren" - jetzt muss ich gucken, dass ich mit diesem Schwachsinn zurecht komme:

Nachdem ich nach etlichen Versuchen endlich herausgefunden habe, wie der Gruppenname der Firewall-Gruppe für Remote-Desktop auf spanischen Systemen bezeichnet sind, versuche ich nun per "DosInAnIcon" diese Firewall-Regeln auf spanischen Clients (W7) umzubiegen.

Ob ich versuche, die Codepage um zu schießen (was ja nicht erforderlich sein sollte), oder nicht... ich erhalte immer folgenden Fehler:

Code: Alles auswählen

                  output:
                  --------------
                  
                  C:\Windows\system32>"C:\Windows\system32\chcp.com" 1252  1>NUL 
                  
                  C:\Windows\system32>netsh advfirewall firewall set rule group="Administraci+¦n remota de Windows" new enable=Yes 
                  
                  Ninguna regla coincide con los criterios especificados.
                  
                  
                  C:\Windows\system32>"C:\Windows\system32\chcp.com" 850  1>NUL 

Es müsste allerdings "Administración remota de Windows" heißen.

Hat irgendwer eine Idee, wie ich das Umlaut-Problem umgehen kann?


Viele Grüße


JMS

[holgerv]

Hi,

evt. kannst Du über die SID statt über den Namen der Gruppe gehen, dann bist Du auch nicht auf spanische Windows-Versionen begrent:

http://support.microsoft.com/kb/243330/de

Viel Erfolg!


Holger