Ich habe es mit dem nachfolgenden geschafft ohne die URL in die IP zu ändern. Im Grunde scheint das wget von BusyBox buggy zu sein. Dafür musste ich die aktuell noch als unstable gekennzeichnete Version von BusyBox (1.37) in einem Debian WSL bauen und in das Paket kopieren. Danach hat es bei mir ...